Inspirada numa história real, animação ‘Totto-Chan: A Menina na Janela’ ganha trailer

A energia e a disposição de Totto-Chan, de apenas 7 anos de idade, fez com que a garota fosse considerada “problemática”, levando-a a ser expulsa da escola onde estudava. Algum tempo depois, sua mãe encontra uma instituição de ensino com métodos pouco convencionais, onde a inquietação da garota contagia os colegas e até mesmo o diretor da nova escola.

A história de Totto-chan, tem como pano de fundo a Segunda Guerra Mundial. Baseada na infância da atriz e apresentadora de TV japonesa Tetsuko Kuroyanagi, o filme registra sua experiência num livro de memórias que virou um clássico instantâneo da literatura japonesa. A obra agora foi adaptada para as telas nos traços delicados da animação TOTTO-CHAN: A MENINA NA JANELA, dirigida por Shinnosuke Yakuwa, que vai chegar aos cinemas brasileiros próximo ao dia das crianças, 09 de outubro, com distribuição da SATO Company.

O longa conta com a estreante Liliana Ôno, que dá voz a Totto-chan, e o papel do diretor Kobayashi ficou com o experiente (e premiadíssimo) Kôji Yakusho, colaborador de Kiyoshi Kurosawa e melhor ator em Cannes por ‘Dias Perfeitos’, de Wim Wenders.

Vencedor do prêmio especial no Festival de Annecy, o mais importante do mundo no gênero, e indicado ao Prêmio da Academia Japonesa de Cinema na categoria de melhor animação do ano, o filme encantou plateias por onde passou, inclusive quando foi exibido na Mostra Internacional de Cinema de São Paulo.

SINOPSE
Depois de ser expulsa de uma escola tradicional por ser considerada “problemática”, Totto-chan, uma menina hiperativa de 7 anos, é admitida na Tomoe Gakuen, instituição cujo método de ensino permite que as crianças sejam mais independentes. Em meio à atmosfera de insegurança provocada pela entrada no Japão na Segunda Guerra Mundial, o ambiente de liberdade e os fortes laços que ela desenvolve com o diretor da escola e com Yasuaki, um colega com poliomielite, Totto-chan aprende valiosas lições sobre solidariedade, empatia e responsabilidade.

A AUTORA
Tetsuko Kuroyanagi já era uma personalidade da TV japonesa quando, no fim dos anos 70, ficou preocupada com a notícia de que a evasão escolar aumentava muito no país. Prontamente, decidiu escrever as memórias de sua infância para tentar incentivar a volta dos alunos às instituições de ensino. A história foi publicada em capítulos numa revista feminina e, em 1981, reunidas num livro que virou um fenômeno de vendas e passou a ser adotado em escolas de educação fundamental como material didático.

Em 2023, depois de vender mais de 25 milhões de cópias ao redor do mundo, a obra entrou para o Guinness, o Livro dos Recordes, como a autobiografia (escrita por apenas um autor) mais vendida de que se tem notícia. Essa não é a única menção a Kuroyanagi no Guinness. Com mais de 11 mil episódios, seu programa de entrevistas guarda o recorde de talk show que passou mais tempo no ar com a mesma apresentadora.

Conhecida por seus trabalhos de caridade, aos 91 anos, Tetsuko Kuroyanagi é conselheira do WWF (World Wide Fund for Nature) e embaixadora da Boa Vontade da UNICEF (Fundo das Nações Unidas para a Infância).

O DIRETOR
A carreira de Shinnosuke Yakuwa está associada a um dos personagens mais populares da cultura pop japonesa, Doraemon. Nascido em Obihiro, Japão, em 1981, ele assinou a direção de diversos episódios das séries de TV estreladas pelo gato-robô que veio do futuro, além de três longas da franquia. Um deles é ‘Doraemon e o Nascimento do Japão’ (2016), que foi uma das 10 maiores bilheterias do país naquele ano. TOTTO-CHAN: A MENINA NA JANELA é o primeiro filme do diretor que não está ligado ao universo do personagem, apesar de ser produzido pela Shin-Ei Animation, mesmo estúdio de Doraemon.

MÚSICA
A trilha musical de TOTTO-CHAN: A MENINA NA JANELA ficou a cargo do experiente compositor Yûji Nomi, discípulo do mestre Ryuichi Sakamoto, com quem colaborou em ‘O Último Imperador’. Entre seus diversos trabalhos para a TV e o cinema, ele assinou as trilhas de duas animações dos Estúdios Ghibli, os clássicos ‘Sussurros do Coração’ e ‘O Reino dos Gatos’. Já a música-tema da animação foi composta e interpretada pela popstar japonesa Aimyon, dona da voz da personagem Lady Himi, em ‘O Menino e a Garça’, de Hayao Miyazaki. Lançada em 2023, “Ano Ne” (“You Know What”) chegou ao quarto lugar entre os singles mais vendidos do ano no país.

FICHA TÉCNICA
Direção: Shinnosuke Yakuwa
Codireção: Yûta Kanbe (cena do trem), Kunio Katô (cena subaquática) e Setsuka Kawahara (cena do pesadelo)
Roteiro: Shinnosuke Yakuwa e Yôsuke Suzuki, baseado no livro de Tetsuko Kuroyanagi
Produção: Keiji Tagawa e Reina Takahashi
Fotografia: Kentaro Minegishi
Montagem: Toshihiko Kojima
Direção de Arte: Tatsuya Kushida
Música: Yûji Nomi
Canção-tema: Aimyon
País e ano de produção: Japão, 2023
Duração: 114 minutos
Distribuição no Brasil: SATO Company 

ELENCO
Liliana Ôno …………… Totto-chan
Kôji Yakusho …………… Sôsaku Kobayashi
Shun Oguri …………… Moritsuna Kuroyanagi
Anne Watanabe …………… Cho Kuroyanagi
Karen Takizawa …………… Miss Oishi

Fundada em 1985, a Sato Company é pioneira na distribuição e referência em Animes e Tokusatsu, tendo em seu portfólio conteúdos asiáticos de sucesso de público e crítica como Akira, Ghost in the Shell, National Kid, Ultraman, Jaspion, Jiraiya, Godzilla Minus One, O Menino e a Garça, dentre muitos outros. Sua constante inovação hoje se traduz na produção e distribuição para cinema, televisão, OTT (SVOD/TVOD/AVOD).  Atua também como agregadora de conteúdo e no licenciamento de produtos.